This website is made by Mats Filling
   
 
  Meny

  

Velkommen til

 

China Restaurant

 

 



 

菜单 MENY

 

FORRETTER :

Starters

起始者

 

1. Vårrull Kr 52,-

Spring roll

 

2. Pekingsuppe (sur og sterk) Kr 52,-

Peking soup (sour & hot)

 

3. Rekesalat Kr 58,-

Shrimp salad

 

 

 

 

KJØTTRETTER (kinesisk):

Meat dishes (Chinese)

肉盘

 

5. Biff chop suey Kr 125,-

Beef chop suey

 

6. Biff m/ brokkoli, cashew nøtter Kr 129,-

Beef m/brockoli, cashew nuts

 

7. Biff m/løk,purreløk Kr 129,-

Beef m/onion, leek

 

 

 

 

 

- a taste of china -

 

 

 

 

SVINEKJØTT:

Pork dishes

猪肉盘

 

10. Svinefilet med bambus og champingnon Kr 119,-

Pork filet with bamboo shots and mushrooms

 

11. Svinefilet chop suey Kr 125,-

Pork filet chop suey

 

12. Innbakt svinefilet med sur søt saus Kr 125,-

Deep fried filet of pork with sour sauce

 

13. Svinekjøtt m/ paprika Kr 125,-

Pork m/ paprika

 

 

 

KYLLING RETTER:

Chicken dishes

鸡肉菜肴

     

  1. Kylling med chop suey Kr 125,- Chicken chop suey

 

16. Kylling med cashewnøtter Kr 130,-

Chicken with cashewnuts

 

17. Innbakt kylling med sur søt saus Kr 139,- Deep fried chicken with sour sauce

 

 

 

NORSKE TALLERKENRETTER:

Norwegian dishes

挪威盘

 

18. Biff mexico m/ salat Kr 178,-

Beef mexico with salad

 

20. Biff m/løk , salat og pommes frittes Kr 169,-

Beef with onion, salad and pommes frites

 

21. Pepperbiff Kr 189,-

Pepper steak

 

22. Frityrstekt kylling med salat og pommes frittes Kr 109,-

Deep fried chicken with salad and french fries

 

DELUXE RETTER :

Deluxe dishes

豪华菜

 

23. Kamsjell, kongereker og blekksprut på en Kr 210,-

seng av wokede grønnsaker

Scallop, tiger prawns and calamaris

with woked vegetables

 

24. Fritert svinekjøtt med grønnsaker og sur søt saus Kr 139,-

Deep-fried pork with sour sauce

 

25. Innbakt kongereker med sur søt saus Kr 178,-

Deep fried tiger prawns with sweet & sour sauce

 

26. Kongereker servert på grillplate Kr 185,-

Grilled tiger prawns in oystersauce

 

27. Hong kong spesial chopsuey Kr 139,-

m/ biff, kylling og svinekjøtt

Hong kong special chopsuey with beef,

chicken and pork

 

28. Biffstrimler på grillplate Kr 169,-

Chopped beef served on a hot plate

 

30. Frityrstekt and m/ sursøt saus Kr 185,-

Deep-fried duck with sweet & sour sauce

 

31. Stekt and i soyasaus Kr 185,-

Fried duck i soyasauce

 

35. Biffstrimler med kongereker på grillplate Kr 210,-

Chopped beef with tiger prawn on a hot plate

 

36. Innbakt blekksprutringer mes sur søt saus Kr 129,-

Deep-fried calamaris-rings with sour sauce

 

38. Gosht josh Kr 175,-

En populær indisk rett, benfrie stykker av biff tilberedt

i en karrisaus etter din smak mild, medium eller sterkt

krydret.

A popular Indian dish, bone less beef prepared with curry

sauce mild or hot

 

39. Familie middag tilbud til 4 pers Kr 758,-

Forrett: 4 vårruller

Hovedrett: Biff chop suey, kylling m/ karrisaus,

innbakt svinefilet m/ sursøt saus,

biffstrimler på jernplate

 

 

THAI MAT STERK

Thai food hot

泰国食物热

 

 

Hot Dish (mild/medium/sterk)

 

51. Thai pepper biff med grønnsaker Kr 169,-

Thai peppered beef with vegetables

 

 

58. Stekt blekksprut og kongereker

m/ hvitløk og sterk saus Kr 169,-

Fried cuttlefish and king prawn with

garlic and spicy sauce

 

 

Hot Pot (mild/medium/sterk)

 

52. Stekt oksekjøtt m/ østerssaus Kr 179,-

Fried beffsteak with oyster saus

 

53. Stekt oksekjøtt m/ grønnsaker Kr 179,-

Fried beffsteak with vegetables

 

55. Stekt kylling m/ karrisaus Kr 159,-

Fried chicken with curry sauce

 

56. Stekt kylling m/ grønnsaker Kr 149,-

Fried chicken with vegetables

 

 

Clay Pot (mild/medium/sterk)

 

60. Oksekjøtt stekt med grønnsaker Kr 179,-

Beef fried with vegetables

 

61. Lammefilet stekt med grønnsaker Kr 189,-

Filet of lamb fried with vegetables

 

 

 

 

 

- a taste of china -

 

LETT BLANDING

Easy Mix

容易相混合

 

 

62. Grønnsak Wok Kr 89,-

Vegetable Wok

 

32. Stekt ris m/ egg, skinke, reker og grønnsaker Kr 109,-

Fried rice with egg,ham,shrimps and vegetables

 

68. Nudler med biffkjøtt Kr 119,-

Noodles with beef

 

69. Nudler med kyllingkjøtt Kr 119,-

Noodles with chicken

 

 

 

BARNEMENY :

Childrens menu

子选单

 

77. Wienerpølser med pommes frittes Kr 55,-

Wiener sausages with french fries

 

78. Fritystekt kylling med pommes frittes Kr 65,-

Deep fried chicken with french fries

 

79. Pommes Frittes Kr 39,-

French Fries

 

 

DESSERTER :

Desserts

点心

 

80. Friterte bananer med is Kr 69,-

Deep fried bananas with ice cream

 

81. Banansplitt Kr 59,-

Banana split

 

82. Iskuler med krem Kr 50,-

Metropolitan ice cream with whipped cream

 

83. Eplekake med is Kr 55,-

Applecake with icecream

 

 

 

 

 

Vi setter pris på at De har besøkt oss !

Hvis De er fornøyd ( og det håper vi ) - fortell Deres venner.

 

Hvis ikke - fortell oss.

 

 

Åpningstider :

 

Man – Tors 13-23 Fre – Søn 13-24

 

Besøk vår hjemmeside :

 

www.chinarestaurant.page.tl

 

 

 

Tlf : 62 45 39 82

 

 

 

10% på Take Away

 

 

 

饮料DRIKKEVARER

 

HVITVIN

白葡萄酒

 

Breuer Rauenthal Estate Riesling

Lys grønngul. Tiltalende, mineralpreget aroma med innslag av eple, lime og blomst.

Ung, frisk og elegant stil. ( Tørr ) 399,-

 

Freyburger Tokay-Pinot Gris Reserve

Middels dyp strågul. Fruktighet med noe preg av melent eple og sitrus. ( Halvtørr ) 295,-

 

RØDVIN

红葡萄酒

 

Le Cardinal

Dyp rød. Fruktighet med innslag av røde bær og paprika. 265,-

 

Marques de vitoria Gran Reserva

Dyp rød. Aroma preget av mørke bær, plomme og kaffe.

Tydelig innslag av vanilje og tre. 575,-

 

Zaccagnini Montepulciano d`Abruzzo

Dyp fiolettrød. Duft av mørke bær med innslag av tjære og eik med vanilje. 399,-

 

PÅ GLASS :

在玻璃

 

Vina Maipo Cabernet Sauvignon (RØD) 55,-

 

Chapel Hill Riesling Sauvignon Blanc (HVIT) 55,-

 

 

 

BRENNEVIN

 

Vodka 4cl 65,-

 

Cognac 4cl 65,-

 

Baileys 4cl 65,-

 

Whiskey 4cl 65,-

 

Irish-Coffee 4cl 75,-

 

DRINKS

 

Fatøl 0,4l 50,-

 

Lettøl 0,33l 35,-

 

Mineralvann 0,33l 25,-

 

Kaffe 16,-

 

Te 16,-

 

 

欢迎

VELKOMMEN IGJEN !

 

 

 

Klokke
 
- En smak av Asia - i Trysil -
 
Lyst på en
kinesisk
helaften - hjemme?

Bestill Take Away og
ta med hjem !

Logg Dere inn på
vår hjemmeside og
benytt vår mediaspiller med kinesisk musikk.

En smak av Asia -
i hjemmet !

Velbekomme !

Velkommen !
 
Vi i China Restaurant vil med denne hjemmesiden ønske alle hjertelig velkommen!


Sjekk ut Galleriet !! Kanskje du
ser noen du kjenner ?

Se Info for det siste av oppdateringer.

Utforsk vår
Kinesiske kalender og
se deg selv fra en annen vinkel -
Den Kinesiske !

Legg gjerne igjen en kommentar i
vår gjestebok !!



Vi håper du og dine tar en tur innom
oss for
en smak av Asia - i Trysil !
Adresse
 
CHINA RESTAURANT

Storvegen 26
2420 Trysil

Tlf :
62 45 39 82

E-mail :
chinarestaurant@epost.no

Hjemmeside :
chinarestaurant.page.tl



Åpningstider
 
MANDAG - TORSDAG
13 - 23

FREDAG - SØNDAG
13 - 24
 
Idag, har det vært 4 visitors (8 hits) på denne siden!


chinarestaurant
This website was created for free with Own-Free-Website.com. Would you also like to have your own website?
Sign up for free