春节
农历新年
过年

春節
農曆新年
過年

chūn jié (Vårfesten)
nóng lì xīn nián
gùo nián

Kinesisk nyttårsfest (Nyttår i den kinesiske kalender), faller på den annen (eller sjeldnere: tredje) nymåne etter vintersolverv mellom 21. januar og 21. februar.

元宵节
灯节

元宵節
燈節

yuán xiāo jié
dēng jié

Laternefesten, faller på den 15. dag av den første månemåned.

清明节

清明節

qīng míng jie (kort: Qingming)

Andaktsdag for de døde, faller på 4., 5. eller (sjeldnere:) 6. april. Dette er også dagen for gravrengjøring.

端午节

端午節

duān wǔ jié

Dragebåtfesten, faller på den 5. Tag av femte månemåned.

七夕节
乞巧节
女儿节

七夕節
乞巧節
女兒節

qī xī
qǐ qiǎo jié
nǚ ér jié

De elskendes dag, 7. dag i den syvende månemåned.

中元节
盂兰盆会
鬼节

中元節
盂兰盆会
鬼節

zhōng yuán jié (taoistisk navn)
yú lán pén huì (buddhistisk navn)
guǐ jié

Åndefesten, den 15. dag under åndemåneden, som er den syvende månemåned.

中秋节

中秋節

zhōng qiū jié

Månefesten, også kalt høstfesten, på 15. dag av den åttende månemåned.